FC2ブログ

いろいろとドラクエ

海外版から最新版まで

魔法使い呪文のウッフンって何?

英語版の呪文:魔法使い(Mage)

英語
日本語
ヤフー翻訳
Frizz
メラ
縮れ
Acceleratle
ピオリム
Acceleratle
Crack
ヒャド
クラック
Sap
ルカニ
樹液
Evac
リレミト
Evac
Bang
イオ
爆発音
Safe Passage
トラマナ
安全な通行
Crackle
ヒャダルコ
ひび割れ
Fuddle
メダパニ
混乱
Bounce
マホカンタ
はね上がり
Kasap
ルカナン
Kasap
Boom
イオラ
ブーム
Frizzle
メラミ
カール
Oomph
バイキルト
魅力
Kacrack
マヒャド
Kacrack
Blunt
ヘナトス
ブラント
Kaboom
イオナズン
ドカーン
Kafrizz
メラゾーマ
Kafrizz
Kafrizzle
メラガイアー
Kafrizzle
Kacrackle
マヒャデドス
Kacrackle

魔法使いの呪文では 'Oomph' に驚いた。

辞書で引いてみると「うっふーん(女性の鼻声)」って
載っているのだ。

魔法使いの「うっふーん」が何の呪文か分かる人が
はたしているだろうか。

答えはバイキルト。
攻撃力を1.5倍に高める呪文なのだ。

「♪うっふんで みなぎるちから 5割増し」

関連記事
スポンサーサイト



  1. 2012/02/26(日) 20:03:28|
  2. 対訳
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://deeq9.blog.fc2.com/tb.php/276-db72132c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)